粗探し(を)する

*criticize

|他|〖D〗 (人など)のあら捜しをする

*peck

|自|《やや略式 》〔…の〕あらを捜す， 〔…に〕ガミガミいう(away)〔at〕

nibble

|自|〔…の〕あら捜しをする〔at〕

find fault with O

(人・事)に(しつこく)文句を言う， …を(口に出して)非難する《◆criticize より堅い語. find fault in は単に「あら捜しをする」で口に出して言うことまでは含意しない》

It is quite unlike her to find fault with others. 他人のあら捜しをするなんて彼女らしくない.

(見出しへ戻る headword ⇒ 粗捜し)